Arapça Mütercim ve Tercümanlık Taban Puanları ve Başarı Sıralaması 2026
2022-2025 YKS yerleştirme verilerine göre Türkiye'deki Arapça Mütercim ve Tercümanlık programlarının taban puanları ve başarı sıralamaları.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık 14 üniversitede 19 program, 2025 en iyi başarı sırası: 21.238, taban puan aralığı: 178,82 - 400,99.
İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık)
İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık)
KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık)
ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
ANADOLU ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Arapça) (4 Yıllık)
ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
SELÇUK ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
GAZİANTEP İSLAM BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
BARTIN ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Arapça) (4 Yıllık)
KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık)
İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ
Arapça Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık)
Tabloyu yana kaydırarak tüm kolonları inceleyebilirsiniz.
| YOP Kodu | Üniversite | Program Adı Öğretim Süresi | Şehir | Üniversite Türü | Ücret/Burs | Öğretim Türü | Kontenjan** 2025202420232022 | Doluluk/Statü*** | Yerleşen 2025202420232022 | Taban Başarı Sırası 2025202420232022 | Taban Puan 2025202420232022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 202210340 | İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık) | İSTANBUL | Vakıf | Burslu | Örgün | 9+0+1+0+17+0+1+0+16+0+1+0+14+0 | Doldu | 10(9+0+0+0+1)8(7+0+0+0+1)74 | 2123824688176165852 | 400.98931399.51639427.83469469.79499 |
| 105690809 | İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | İSTANBUL | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 35+1+0+0+035+1+0+0+030+1+0+1+030+1 | Doldu# | 36(35+1+0+0+0)36(35+1+0+0+0)3231 | 21628257302576627422 | 399.94841396.99434406.35977389.80088 |
| 202490786 | İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık) | İSTANBUL | Vakıf | Burslu | Örgün | 7+0+1+0+14+0+1+0+14+0+1+0+13+0 | Doldu | 8(7+0+0+0+1)5(4+0+0+0+1)53 | 29208299983115329284 | 381.7153386.84974393.20453384.73849 |
| 204090475 | KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık) | KONYA | Vakıf | Burslu | Örgün | 3+0+0+0+14+0+0+0+14+0+1+0+115+0 | Doldu# | 4(3+0+0+0+1)5(4+0+0+0+1)515 | 35987387464918950896 | 365.99142367.22352351.97336328.29516 |
| 111790330 | ANKARA HACI BAYRAM VELİ ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | ANKARA | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 65+2+0+2+065+2+0+2+060+2+0+2+060+2 | Doldu# | 69(66+1+0+2+0)69(67+0+0+2+0)6462 | 49004534165496054852 | 337.23354337.0905339.36243318.48135 |
| 101090748 | ANADOLU ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Arapça) (4 Yıllık) | ESKİŞEHİR | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 30+1+0+1+0--------- | Doldu# | 32(31+0+0+1+0)--------- | 53647--- | 327.509720-- |
| 110090093 | ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | ANKARA | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 65+2+0+2+065+2+0+2+060+2+0+2+060+2 | Doldu | 68(67+0+0+1+0)69(67+0+0+2+0)6462 | 56872670646082652874 | 320.81799310.82399326.91039323.42288 |
| 108290523 | ONDOKUZ MAYIS ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | SAMSUN | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 50+2+0+2+050+2+0+2+040+1+0+1+040+1 | Doldu | 52(52+0+0+0+0)54(52+0+0+2+0)4241 | 65774845227971069670 | 302.94645280.00279290.24509283.54109 |
| 108990540 | SELÇUK ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | KONYA | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 65+2+0+2+065+2+0+2+060+2+0+2+060+2 | Doldu# | 69(66+1+0+2+0)69(66+1+0+2+0)6462 | 69042825508384268524 | 296.35092283.453282.63049286.25417 |
| 106690370 | KIRIKKALE ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | KIRIKKALE | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 55+2+0+2+055+2+0+2+050+2+0+2+050+2 | Doldu | 57(57+0+0+0+0)58(57+0+0+1+0)5452 | 87883990259072480873 | 261.66336257.02355270.69294259.18204 |
| 111210074 | GAZİANTEP İSLAM BİLİM VE TEKNOLOJİ ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | GAZİANTEP | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 35+1+0+1+435+1+0+1+930+1+0+1+8--- | Doldu# | 41(36+0+0+1+4)46(36+0+0+1+9)40--- | 887289525879246- | 260.18402262.79138291.069760 |
| 101690197 | BARTIN ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (Arapça) (4 Yıllık) | BARTIN | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 30+1+0+1+0--------- | Doldu | 31(31+0+0+0+0)--------- | 94915--- | 249.689340-- |
| 106390185 | KARAMANOĞLU MEHMETBEY ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | KARAMAN | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 65+2+0+2+065+2+0+2+060+2+0+2+060+2 | Doldu | 67(67+0+0+0+0)67(67+0+0+0+0)6462 | 10644711251110798692163 | 231.339237.64376243.14868236.68504 |
| 102090189 | BİNGÖL ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | BİNGÖL | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 30+1+0+1+030+1+0+1+030+1+0+1+0--- | Doldu | 31(31+0+0+0+0)32(31+0+0+1+0)32--- | 119059128708116112- | 212.76648215.93238230.96930 |
| 202210341 | İSTANBUL 29 MAYIS ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık) | İSTANBUL | Vakıf | %50 İndirimli | Örgün | 55+0+0+0+042+0+0+0+034+0+0+0+021+0 | Doldu# | 55(55+0+0+0+0)42(42+0+0+0+0)3421 | 136386884399024858759 | 178.81807273.69268271.42359309.13199 |
| 202490793 | İSTANBUL AYDIN ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık) | İSTANBUL | Vakıf | %50 İndirimli | Örgün | 42+0+0+0+030+0+0+0+030+0+0+0+017+0 | Dolmadı | 3(3+0+0+0+0)11(11+0+0+0+0)2017 | ---110779 | -00199.6744 |
| 204090489 | KTO KARATAY ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık) | KONYA | Vakıf | %50 İndirimli | Örgün | 20+0+0+0+018+0+0+0+020+0+0+0+015+0 | Dolmadı | 8(8+0+0+0+0)10(10+0+0+0+0)1515 | ---108526 | -00204.48756 |
| 110090214 | ANKARA YILDIRIM BEYAZIT ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık) | ANKARA | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 1+0+0+0+01+0+0+0+0------ | Dolmadı | ------------ | ---- | -00- |
| 105690893 | İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ | Arapça Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık) | İSTANBUL | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 1+0+0+0+01+0+0+0+0------ | Dolmadı | ------------ | ---- | -00- |
Toplam 19 sonuçtan 1-19 arası gösteriliyor.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık Yıllara Göre Ortalama Taban Puanı Trendi
Tüm üniversitelerdeki bu programın yıllara göre ortalama taban puan değişimi.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Nedir?
Diplomatik temaslardan ticari sözleşmelere, basın takibinden edebi eserlere kadar Arapça ile Türkçe arasındaki metin ve konuşma akışını profesyonelce yönetecek çevirmenler yetiştiren Arapça Mütercim ve Tercümanlık, dört yıllık bir lisans programıdır. Mütercimlik yazılı metinlerin, tercümanlık ise sözlü iletişimin çevirisini ifade eder; program iki beceriyi birlikte geliştirir.
Eğitim dil bilgisi, okuma, yazma ve konuşma derslerinde sağlam bir Arapça temeli kurmakla başlar; birçok üniversitede bu temeli zorunlu Arapça hazırlık yılı destekler. İlerleyen dönemlerde hukuk ve teknik metin çevirisi gibi uzmanlık alanları ile not alma tekniklerine dayanan ardıl çeviri uygulamaları devreye girer. Sözcük ve terim çalışmaları, çeviri belleği araçlarını tanıtan bilgisayar destekli çeviri dersleriyle pekiştirilir.
Bölüm, Arap Dili ve Edebiyatından odak noktasıyla ayrılır: filoloji programı dili ve edebiyat tarihini araştırma konusu yaparken, Mütercim ve Tercümanlık çeviri edimini mesleki bir beceri olarak öğretir. Mezunlar dil yeterliklerini belgeleyerek noterlere yeminli tercümanlık için başvurabilir; noterin uygun bulmasıyla yemin zaptı düzenlenir ve resmi belge çevirileri bu unvanla imzalanır.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık Bölümünde Hangi Dersler Okutulur?
Dil becerisi dersleriyle açılan müfredat, metin türlerine göre uzmanlaşan yazılı çeviri dersleri ve sözlü çeviri uygulamalarıyla derinleşir.
- Dilbilgisi
- Okuma Becerisi
- Yazma Becerisi ve Dikte
- Sözlü İletişim ve Konuşma Becerisi
- Sözcük Bilgisi ve Terim Çalışmaları
- Çeviriye Giriş
- Çeviri Kuramları
- Türkçeden Arapçaya Çeviri
- Arapçadan Türkçeye Çeviri
- Ardıl Çeviri
- Hukuk Çevirisi
- Bilgisayar Destekli Çeviri Araçları
Arapça Mütercim ve Tercümanlık Mezunu Ne İş Yapar?
Arapça çeviri talebi ticaret, medya, turizm ve resmi yazışmalar ekseninde geniş bir alana yayılır. Kamu kurumlarının mütercim kadrolarına merkezî sınavlar ve kurum ilanlarındaki koşullarla girilir; özel sektörde çeviri büroları, dış ticaret firmaları ve medya kuruluşları başlıca işverenlerdir.
- Çeviri bürolarında ve yerelleştirme projelerinde Arapça çevirmenlik
- Toplantı ve iş görüşmelerinde ardıl tercümanlık
- Bakanlık ve kamu kuruluşlarında Arapça mütercimlik
- Dış ticaret şirketlerinde yazışma ve müşteri ilişkileri yönetimi
- Medya kuruluşlarının Arapça servislerinde içerik çevirmenliği
- Noterlik işlemlerinde yeminli Arapça tercümanlığı
- Serbest çevirmenlik
Arapça Mütercim ve Tercümanlık Hakkında Sık Sorulan Sorular
Arapça Mütercim ve Tercümanlık için gereken minimum başarı sıralaması nedir?
2025 yerleştirme verilerine göre Arapça Mütercim ve Tercümanlık programları arasında en iyi taban başarı sırası 21.238, en düşük taban başarı sırası ise 136.386 olmuştur. Devlet üniversiteleri ve burslu vakıf programları genellikle daha iyi bir sıralama ister; program bazındaki güncel değerleri yukarıdaki tablodan inceleyebilirsiniz.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık taban puanları kaç?
2025 yerleştirme verilerine göre Arapça Mütercim ve Tercümanlık taban puanları 178,82 ile 400,99 arasında değişmektedir. Taban puan; üniversitenin türüne, burs oranına ve öğretim türüne göre farklılık gösterir.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık hangi üniversitelerde var?
2025 verilerine göre Arapça Mütercim ve Tercümanlık programı 14 üniversitede toplam 19 program seçeneğiyle bulunmaktadır. Bu programların 13 tanesi devlet, 6 tanesi vakıf yükseköğretim kurumlarındadır.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü hangi puan türü ile öğrenci alır?
Arapça Mütercim ve Tercümanlık bölümü YKS'de DİL (Yabancı Dil) puan türü ile öğrenci alır. Yerleştirmede TYT ve YDT oturumlarından hesaplanan DİL puanınız ve bu puan türündeki başarı sıralamanız esas alınır.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık eğitim süresi kaç yıldır?
Verilerdeki Arapça Mütercim ve Tercümanlık programlarının öğretim süresi 4 yıldır. Hazırlık sınıfı olması durumunda bu süre 1 yıl uzayabilmektedir.
Arapça Mütercim ve Tercümanlık ile Arap Dili ve Edebiyatı arasındaki fark nedir?
Arap Dili ve Edebiyatı dili, grameri ve edebiyat tarihini akademik yöntemle inceleyen bir filoloji programıdır; Mütercim ve Tercümanlık ise çeviriyi meslek olarak öğretir. Çeviri kuramı, uzmanlık metinleri ve sözlü çeviri uygulamaları bu programın merkezindeyken, filolojide edebi dönemler ve metin incelemeleri ağırlıktadır. Çevirmenliği hedefleyen adaylar için Mütercim ve Tercümanlık daha doğrudan bir yoldur.
Mezunlar resmi evrak çevirisi yapabilir mi?
Resmi belge çevirileri yeminli tercümanlık çerçevesinde yürütülür; bunun için bulunulan bölgedeki bir notere diploma ve dil yeterliğini gösteren belgelerle başvurulur. Noter başvuruyu uygun görürse yemin zaptı düzenler; sözleşme, kimlik ve mahkeme evrakı çevirileri bu unvanla imzalanır. Mütercim ve Tercümanlık diploması süreçte güçlü bir dayanaktır.
Bölümde hangi Arapça öğretiliyor, lehçeler işleniyor mu?
Eğitimin omurgası, yazılı kaynaklarda ve resmi iletişimde kullanılan modern standart Arapçadır. Bunun yanında birçok program, sahada karşılaşılan konuşma farklarını tanıtmak için Arap lehçelerine ayrılmış derslere de yer verir. Basın dili üzerine yapılan çalışmalar güncel kullanımı yakından izlemeyi sağlar.