İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Taban Puanları ve Başarı Sıralaması 2026
2022-2025 YKS yerleştirme verilerine göre Türkiye'deki İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık programlarının taban puanları ve başarı sıralamaları.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık 3 üniversitede 6 program, 2025 en iyi başarı sırası: 680, taban puan aralığı: 299,06 - 507,63.
İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT ÜNİVERSİTESİ
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık)
İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT ÜNİVERSİTESİ
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık)
SİVAS CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT ÜNİVERSİTESİ
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli) (4 Yıllık)
KAFKAS ÜNİVERSİTESİ
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık)
KAFKAS ÜNİVERSİTESİ
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık)
Tabloyu yana kaydırarak tüm kolonları inceleyebilirsiniz.
| YOP Kodu | Üniversite | Program Adı Öğretim Süresi | Şehir | Üniversite Türü | Ücret/Burs | Öğretim Türü | Kontenjan** 2025202420232022 | Doluluk/Statü*** | Yerleşen 2025202420232022 | Taban Başarı Sırası 2025202420232022 | Taban Puan 2025202420232022 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 202190179 | İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT ÜNİVERSİTESİ | İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (Burslu) (4 Yıllık) | ANKARA | Vakıf | Burslu | Örgün | 7+0+1+0+17+0+1+0+17+0+1+0+18+0 | Doldu# | 9(7+0+1+0+1)9(7+0+1+0+1)88 | 6807919181244 | 507.63481517.85884521.99109513.5174 |
| 202190180 | İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT ÜNİVERSİTESİ | İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (%50 İndirimli) (4 Yıllık) | ANKARA | Vakıf | %50 İndirimli | Örgün | 38+0+0+0+038+0+0+0+038+0+0+0+048+0 | Doldu# | 38(38+0+0+0+0)38(38+0+0+0+0)3848 | 2137415057103669718 | 400.57748426.27252452.10519448.7708 |
| 102690212 | SİVAS CUMHURİYET ÜNİVERSİTESİ | İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | SİVAS | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 65+2+0+2+065+2+0+2+060+2+0+2+1560+2 | Doldu | 67(67+0+0+0+0)67(67+0+0+0+0)7862 | 40960474855088141671 | 354.81169349.13298348.2916351.56744 |
| 202190203 | İHSAN DOĞRAMACI BİLKENT ÜNİVERSİTESİ | İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (Ücretli) (4 Yıllık) | ANKARA | Vakıf | Ücretli | Örgün | 10+0+0+0+010+0+0+0+010+0+0+0+0--- | Doldu# | 10(10+0+0+0+0)10(10+0+0+0+0)10--- | 544533378430740- | 325.83588378.18661394.194940 |
| 105990135 | KAFKAS ÜNİVERSİTESİ | İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (4 Yıllık) | KARS | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 60+2+0+2+060+2+0+2+060+2+0+2+060+2 | Doldu | 62(62+0+0+0+0)62(62+0+0+0+0)6262 | 67710729197714667190 | 299.05777300.18889294.75209289.41657 |
| 105990284 | KAFKAS ÜNİVERSİTESİ | İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık (KKTC Uyruklu) (4 Yıllık) | KARS | Devlet | Ücretsiz | Örgün | 1+0+0+0+01+0+0+0+0------ | Dolmadı | ------------ | ---- | -00- |
Toplam 6 sonuçtan 1-6 arası gösteriliyor.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Yıllara Göre Ortalama Taban Puanı Trendi
Tüm üniversitelerdeki bu programın yıllara göre ortalama taban puan değişimi.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Bölümü Nedir?
Çeviri eğitimini tek yabancı dille sınırlamayan İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık; öğrencisini Türkçe, İngilizce ve Fransızcadan oluşan üç dilli bir düzende yetiştiren dört yıllık bir lisans programıdır. Sözlü çeviri terminolojisiyle söylenirse ana dil (A dili) Türkçedir; İngilizce ve Fransızca, eğitimin her aşamasında birlikte yürüyen çalışma dilleridir.
Programların çoğu İngilizcede belirli bir altyapıyla gelen öğrenciyi hedefler; Fransızca ise birçok üniversitede hazırlık aşamasında yoğun biçimde sıfırdan kurulur. Karşılaştırmalı dilbilgisi ve kompozisyon dersleri temeli attıktan sonra hukuk, ekonomi ve Avrupa Birliği metinleri gibi uzmanlık çevirileri iki yabancı dilde ayrı ayrı çalışılır; metin özetleme, not alma ve ardıl çeviri dersleri sözlü çeviri tarafını besler.
Çift dil kombinasyonu mezuniyet sonrasında kapıları genişleten asıl unsurdur: İngilizce ile Fransızcanın birlikte arandığı uluslararası kuruluşlar, diplomasi trafiği ve çok dilli proje ofisleri bu profili değerli bulur. Karşılığında iş yükü de çifttir; iki dili aynı titizlikle taşımayı göze alan, çalışma disiplini yüksek adaylar programdan en çok kazançla ayrılır.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Bölümünde Hangi Dersler Okutulur?
İlk yıl karşılaştırmalı dilbilgisi ve metin dersleriyle iki yabancı dilin temelini kurar; sonraki yıllarda uzmanlık çevirileri ve sözlü çeviri teknikleri her iki dilde derinleşir.
- Karşılaştırmalı Dilbilgisi
- Fransızca Metinler ve Kompozisyon
- Çeviriye Giriş
- Uygulamalı Dilbilim
- İngilizce-Fransızca Metin Özetleme
- Not Alma ve Ardıl Çeviri
- Hukuk Metinleri Çevirisi
- Ekonomi Metinleri Çevirisi
- Avrupa Birliği Metinleri Çevirisi
- Teknik Çeviri
- Simultane Çeviri
- Film Çevirisi
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Mezunu Ne İş Yapar?
İki yabancı dille çalışabilmek, çeviri piyasasında dar bir uzman havuzuna girmek demektir. Uluslararası kuruluşların dil hizmetleri, Avrupa Birliği ile yürütülen projelerin çeviri ihtiyacı, kamu kurumlarının çevirmen alımları ve küresel şirketlerin iletişim birimleri mezunlara tek dilli meslektaşlarına göre daha geniş bir alan açar.
- Uluslararası kuruluşların dil hizmetleri birimlerinde görev
- İngilizce ve Fransızca dil çiftlerinde serbest yazılı çevirmenlik
- Kongre, festival ve diplomatik temaslarda sözlü çeviri
- Avrupa Birliği fonlu projelerde çeviri ve raporlama desteği
- Küresel şirketlerin kurumsal iletişim ekiplerinde çok dilli görevler
- Noterlik sisteminde iki ayrı dilden yeminli tercümanlık
- Basın ve yayın kuruluşlarında iki dilli içerik çevirisi
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık Hakkında Sık Sorulan Sorular
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık için gereken minimum başarı sıralaması nedir?
2025 yerleştirme verilerine göre İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık programları arasında en iyi taban başarı sırası 680, en düşük taban başarı sırası ise 67.710 olmuştur. Devlet üniversiteleri ve burslu vakıf programları genellikle daha iyi bir sıralama ister; program bazındaki güncel değerleri yukarıdaki tablodan inceleyebilirsiniz.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık taban puanları kaç?
2025 yerleştirme verilerine göre İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık taban puanları 299,06 ile 507,63 arasında değişmektedir. Taban puan; üniversitenin türüne, burs oranına ve öğretim türüne göre farklılık gösterir.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık hangi üniversitelerde var?
2025 verilerine göre İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık programı 3 üniversitede toplam 6 program seçeneğiyle bulunmaktadır. Bu programların 3 tanesi devlet, 3 tanesi vakıf yükseköğretim kurumlarındadır.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık bölümü hangi puan türü ile öğrenci alır?
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık bölümü YKS'de DİL (Yabancı Dil) puan türü ile öğrenci alır. Yerleştirmede TYT ve YDT oturumlarından hesaplanan DİL puanınız ve bu puan türündeki başarı sıralamanız esas alınır.
İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık eğitim süresi kaç yıldır?
Verilerdeki İngilizce, Fransızca Mütercim ve Tercümanlık programlarının öğretim süresi 4 yıldır. Hazırlık sınıfı olması durumunda bu süre 1 yıl uzayabilmektedir.
A dili, B dili ve C dili ayrımı ne anlama geliyor?
Çevirmenlikte A dili kişinin ana dilini, B dili her iki yönde de çalışabildiği güçlü yabancı dilini, C dili ise yalnızca kendisinden çeviri yaptığı dili ifade eder. Bu programda hedef, Türkçenin yanına İngilizce ve Fransızcayı aktif çalışma dili olarak eklemektir; hangi dilin daha güçlü konuma geleceği öğrencinin gelişimiyle şekillenir.
İki yabancı dili aynı anda yürütmek ne kadar gerçekçi?
Programlar bu dengesizliği baştan hesaba katar: İngilizce görece ileri bir düzeyden devralınır, Fransızca ise hazırlık ve ilk yıllarda yoğun ders saatleriyle kurulur. İki dili birlikte ilerletmek düzenli çalışma ister; ders planı da yükü buna göre dağıttığından model, disiplinli öğrenci için işler durumdadır.
Bu programın uluslararası kuruluşlar açısından avantajı nedir?
İngilizce ile Fransızca, Birleşmiş Milletler sisteminde ve Avrupa Birliği kurumlarında en yoğun kullanılan çalışma dilleri arasındadır. İki dili birden taşıyan çevirmen, bu yapıların ilanlarında ve akredite çevirmen havuzlarında tek dilli adaylardan daha geniş bir başvuru alanı bulur; kariyerini uluslararası eksende kurmak isteyen mezun için bu somut bir üstünlüktür.